{"id":39021,"date":"2025-03-12T16:31:53","date_gmt":"2025-03-12T15:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/fidulex.ch\/?p=39021"},"modified":"2025-04-28T14:31:14","modified_gmt":"2025-04-28T12:31:14","slug":"initiative-on-taxes-for-married-couples-rejected","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/initiative-on-taxes-for-married-couples-rejected\/","title":{"rendered":"Married Couples' Tax Initiative Rejected\u00a0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39021\" class=\"elementor elementor-39021\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ceec198 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ceec198\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e1da7b2\" data-id=\"7e1da7b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f076fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f076fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fidulex.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/rejet-de-linitiative-sur-les-impots-des-couples-maries-1-r2ra9ug1ee0gteqts8npnldblgtnhtdal45akiqhl4.jpg\" title=\"Married Couples&#039; Tax Initiative Rejected\" alt=\"Married Couples&#039; Tax Initiative Rejected\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b2ed748 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b2ed748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why a Tax Initiative for Married Couples?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bb35ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27bb35ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Federal Council recently <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/fr\/accueil\/documentation\/communiques.msg-id-101619.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">refused <strong>the initiative<\/strong> on taxes for married couples<\/a>. The latter seeks to reduce the tax burden on spouses. In Switzerland, spouses are taxed together for <strong>direct federal tax<\/strong> on income and wealth. The incomes of both spouses are therefore added together and subject to a <strong>progressive tax scale<\/strong>.<\/p><p>For many, this means a significant increase in the amount of tax they have to pay, since the higher the income, the higher the amount deducted. Many couples feel <strong>penalized<\/strong> by this situation, hence the proposal for this initiative.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d53529 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d53529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Initiative's Main Objectives <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d54432 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28d54432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The initiative on taxes for married couples aims to reduce the <strong>penalty<\/strong> taxation of spouses in Switzerland. The initiative proposes to maintain joint <strong>joint tax return<\/strong> for married couples, but wants to prevent the latter from being disadvantaged compared to unmarried couples.<\/p><p>If the calculation on a <strong>joint tax return<\/strong> does not balance the situation of the spouses, an alternative calculation can be made to avoid discriminating against married couples. This calculation should be based on the <strong>taxation<\/strong> applied to unmarried couples, with the smallest amount being favored.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc4d113 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cc4d113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Was the Initiative Rejected?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22b515ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22b515ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Federal Council has decided to <strong>reject<\/strong> the Centre's initiative for a few reasons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-078ae9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"078ae9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Joint Taxation Would Be Maintained<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-379c8ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"379c8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The initiative for fairer taxes for spouses proposes to maintain taxation of married couples on a joint basis, with an alternative calculation if necessary. However, the Federal Council wishes to <strong>remove<\/strong> the system of joint taxation for married couples, in favor of individual taxation, regardless of the individual's situation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a43dda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15a43dda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Complications for Ongoing Tax Reform<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7574926 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7574926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">The Centre's initiative was proposed at a time when the Federal Council was already preparing a <strong>contradictory<\/strong> bill. Indeed, the indirect counter-proposal would allow spouses to be taxed not on a joint basis but on an individual basis.<\/p><p>In other words, a person, whether married or not, will always be taxed on his or her own <strong>income<\/strong>without being added to a potential spouse's income.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18592af5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18592af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Risks of New Inequalities<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1faff9db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1faff9db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Although the importance of reducing the tax burden on married couples is recognized, the Federal Council fears that the Centre's initiative will end up putting unmarried couples at a <strong>disadvantage<\/strong> in favor of spouses.<\/p><p>The initiative on taxes for married couples is, on the other hand <strong>against<\/strong> taxation on an individual basis and would prefer to keep the calculation on a common basis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58663f85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58663f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financial losses for the State <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d0c9b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d0c9b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>One of the reasons for rejecting this initiative is the potential loss of money for the state. Indeed, a reduction in tax revenue means less money for <strong>public funds<\/strong>\u00a0, which serve many.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d5acbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35d5acbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is the Current Tax Situation for Married Couples?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57973f9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57973f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In Switzerland, married couples are currently <strong>joint tax return<\/strong> like one person, while unmarried couples are not. The initiative on taxes for married couples sought to retain this model, with some changes.<\/p><p>In short, a married couple is taxed as a single <strong>entity.<\/strong> They file a joint tax return, whereas cohabiting couples are considered separately.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aadd0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9aadd0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Advantages of the Current Situation for Spouses<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e617c0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e617c0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Married couples in Switzerland, although penalized on certain points, can sometimes receive a <strong>wedding bonus<\/strong>. This allows spouses to pay less tax. However, this bonus is generally only available if one spouse earns significantly more than the other in a married couple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9186a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b9186a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tax disadvantages for married couples<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5bd20d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c5bd20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As we have seen, many married couples are subject to higher taxes than unmarried couples. Couples with high incomes (between <strong>CHF 75,000<\/strong> and <strong>CHF 125,000<\/strong> per year) are particularly affected by this penalty.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c33bb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73c33bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A continuing debate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2562d086 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2562d086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Between the initiatives to maintain joint taxation for married couples and the Federal Council's opposing plans for individual taxation, the debate on taxes for married people remains open.\u00a0<\/p><p>As the Centre's initiative has so far failed, married couples are still taxed together. However, if the Federal Council's objectives are met, married couples could be taxed <strong>individually<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6548678b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6548678b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently Asked Questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8ce9a2 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"5b8ce9a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1531\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1531\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Why was the initiative on taxes for married couples proposed?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1531\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1531\"><p>The Federal Council recently rejected an initiative to reduce the tax burden of married couples. In Switzerland, married couples are jointly taxed for direct federal income and wealth tax. Their incomes are added together and then subject to a progressive scale, which can result in higher taxation.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1532\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1532\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">What was the main aim of this initiative?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1532\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1532\"><p>The aim of the initiative was to reduce the tax burden on married couples. It sought to maintain joint taxation while ensuring that spouses were not disadvantaged compared to unmarried couples.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1533\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1533\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">How did the alternative calculation proposed by the initiative work?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1533\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1533\"><p>If joint taxation resulted in a higher tax burden for a married couple, an alternative calculation method could be applied. This calculation was to be based on the taxation of unmarried couples, and the most advantageous amount was to be used.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1534\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1534\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Why did the Federal Council reject the initiative on taxes for married couples?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1534\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1534\"><p>The Federal Council rejected this initiative for a number of reasons, including its opposition to maintaining common taxation, its impact on the ongoing tax reform, the risk of new inequalities and the potential financial losses for the State.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1535\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1535\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Why does the Federal Council want to abolish joint taxation?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1535\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1535\"><p>In contrast to the initiative, which sought to maintain taxation of married couples on a joint basis with an alternative calculation, the Federal Council advocates individual taxation, where each person is taxed separately, irrespective of their marital status.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1536\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1536\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">In what way would the initiative on taxes for married couples conflict with the tax reform in the pipeline?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1536\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1536\"><p>The Federal Council was already working on a bill that would go in the opposite direction to the initiative. Its indirect counter-proposal proposes to tax each person individually, whether married or not, instead of adding the couple's incomes together.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1537\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1537\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"icon icon-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened icon icon-circle-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">How would the individual taxation proposed by the Federal Council work?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1537\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1537\"><p>With individual taxation, each person would pay taxes on his or her own income, regardless of that of his or her spouse.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Pourquoi l'initiative sur les imp\\u00f4ts des couples mari\\u00e9s a-t-elle \\u00e9t\\u00e9 propos\\u00e9e ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral a r\\u00e9cemment rejet\\u00e9 l\\u2019initiative sur les imp\\u00f4ts des couples mari\\u00e9s, qui visait \\u00e0 all\\u00e9ger leur charge fiscale. En Suisse, les couples mari\\u00e9s sont impos\\u00e9s conjointement pour l\\u2019imp\\u00f4t f\\u00e9d\\u00e9ral direct sur le revenu et la fortune. Leurs revenus sont additionn\\u00e9s, puis soumis \\u00e0 un bar\\u00e8me progressif, ce qui peut entra\\u00eener une taxation plus \\u00e9lev\\u00e9e.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quel \\u00e9tait l\\u2019objectif principal de cette initiative ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>L\\u2019initiative visait \\u00e0 r\\u00e9duire la p\\u00e9nalisation fiscale des couples mari\\u00e9s. Elle souhaitait maintenir l\\u2019imposition commune tout en veillant \\u00e0 ce que les \\u00e9poux ne soient pas d\\u00e9savantag\\u00e9s par rapport aux couples non mari\\u00e9s.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Comment fonctionnait le calcul alternatif propos\\u00e9 par l'initiative ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Si l\\u2019imposition commune entra\\u00eenait une charge fiscale plus \\u00e9lev\\u00e9e pour un couple mari\\u00e9, un mode de calcul alternatif pouvait \\u00eatre appliqu\\u00e9. Ce calcul devait se baser sur l\\u2019imposition des couples non mari\\u00e9s, et le montant le plus avantageux devait \\u00eatre retenu.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Pourquoi le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral a-t-il refus\\u00e9 l'initiative sur les imp\\u00f4ts des couples mari\\u00e9s ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral a rejet\\u00e9 cette initiative pour plusieurs raisons, notamment son opposition au maintien de la taxation commune, son impact sur la r\\u00e9forme fiscale en cours, le risque de nouvelles in\\u00e9galit\\u00e9s et les pertes financi\\u00e8res potentielles pour l\\u2019\\u00c9tat.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Pourquoi le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral souhaite-t-il supprimer l\\u2019imposition commune ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Contrairement \\u00e0 l\\u2019initiative qui voulait maintenir l\\u2019imposition des couples mari\\u00e9s sur une base commune avec un calcul alternatif, le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u00e9fend une taxation individuelle, o\\u00f9 chaque personne est impos\\u00e9e s\\u00e9par\\u00e9ment, ind\\u00e9pendamment de son statut matrimonial.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"En quoi l\\u2019initiative sur les imp\\u00f4ts des couples mari\\u00e9sentrait-elle en conflit avec la r\\u00e9forme fiscale en pr\\u00e9paration ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral travaillait d\\u00e9j\\u00e0 sur un projet de loi allant dans le sens inverse de l\\u2019initiative. Son contre-projet indirect propose d\\u2019imposer chaque personne individuellement, qu\\u2019elle soit mari\\u00e9e ou non, au lieu d\\u2019additionner les revenus du couple.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Comment fonctionnerait l\\u2019imposition individuelle souhait\\u00e9e par le Conseil f\\u00e9d\\u00e9ral ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Avec l\\u2019imposition individuelle, chaque personne paierait des imp\\u00f4ts sur son propre revenu, sans tenir compte de celui de son conjoint.<\\\/p>\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Federal Council recently rejected an initiative to introduce fairer taxation for married couples. But what does this mean for spouses? <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-39021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiscalite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39021"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39082,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39021\/revisions\/39082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fidulex.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}